Zúgó bokor (vers) | 365 lap

Zúg a bokor, s semmi sem jön ki belőle,

Emberek félve mennek el mellette,

Bárcsak elmondhatnám nekik: ez csak a szél,

Oh, vajon elhinnék nekem? Vagy csak szép szerelmem?

Bocsáss meg nekem szerelmem, szeretlek téged,

Kérlek biztosíts, hogy te is engem teljes szívvel,

Mondd, hogy a bokrok miattunk zúgnak,

Vagy, ha nem hát hagyj el!

Szépszemű (vers) | 365 lap

Süt a Nap s karjaiban tartogat,

Szép színe csak egem csalogat,

Oh, de a narancs később bíbor, jaj!

Szép kék folyón úszik egy sugár,

S visszaveri a tündöklő égboltját.

Felhő kúszik a Nap elé és didergek,

Szépszemű hercegem melengetne,

Oh, de a takaró jéghideg, de jaj!

Kajakozik, s tündököl a víz színén,

S az utolsó napsugár égeti testét.

Szépszemű hercegem, te drága élet,

Mit érnék nélküled, mert éget a Nap,

Oh, de édes drágaságom, de jaj!

Itt vagy már velem, s nem engedsz,

Sodor az ár messze, egyre messze,

Te engem szeretsz, Szépszemű hercegem.